O Traduzir Linux pretende concentrar alguma informação de referência que ajude tradutores e potenciais tradutores de Software Livre e de Fonte Aberta a integrarem-se nesta vertente do mundo da tradução e a conseguirem boas traduções para português, tanto quanto possível.